R.H. Donnelley agreed to acquire fellow yellow-pages publisher Dex Media for $4.2 billion in cash and stock, the companies said Monday, MarketWatch reports. The deal will create the third-largest print and internet directory publisher in the U.S. The combined company would operate in 28 states and have a total circulation of 73 million with more than 600 directories.