The Voice of Online Marketing | MEDIA KIT | NEWS TIPS
The latest practical news and developments at the intersection of search, email,
social media, mobile marketing, web analytics, online advertising, ecommerce and more.
Marketing News on Twitter Interactive marketing RSS newsfeed
Advertisement
Advertisement
MARKETING JOBS

GM Learns Lesson in Global Branding

BBC: Buick 'Masturbation' Car Renamed

Lacrosse
The 2004 Buick Monkey Spank

Admittedly, we at MarketingWonk are not exactly masters of brand naming, but then, we don't have GM's marketing budget for naming research either. The BBC explains:

Red-faced officials at General Motors in Canada have been forced to think of a new name for their latest model after discovering it was a slang word for masturbation.

GM officials said they had been unaware that LaCrosse was a term for self-gratification among teenagers in French-speaking Quebec.

Oops.

Search

Related Topics

Advertisement

Subscribe to MarketingVOX|News

Latest interactive marketing news Latest media planning news & facts Latest marketing data & research