E-Loan picked Hill Holliday for its online media buying and planning account, according to MediaWeek. Hill Holliday's San Francisco office will handle duties, taking over from the Chicago office of Carat.