The Voice of Online Marketing | MEDIA KIT | NEWS TIPS
The latest practical news and developments at the intersection of search, email,
social media, mobile marketing, web analytics, online advertising, ecommerce and more.
Marketing News on Twitter Interactive marketing RSS newsfeed
Advertisement

Spanish-speaking

Articles and advice about Internet marketing and media for audiences who use Spanish as their primary language.

Narrow down your results by adding or subtracting another category. Numbers in the columns below indicate how many stories will be shown as a result of adding / removing each category. [ Help ]

Help

To narrow down your selection of articles, click on the "AND" or "NOT" next to any of the categories below. Say you’re currently browsing entries in category "A", you can then drill down into entries that belong both to category A and another category, or belong to category A but not another category. For instance, you could list entries about demographics in the automotive sector, or entries about email marketing that are not about spam. Numbers in the columns below indicate how many entries the selected operation will narrow your query to. You can combine multiple intersection and exclusion criteria to further limit the number of entries.


Your current selection AND NOT
» ad buying & planning 64 105
» ad pricing 4 165
» ad selling 28 141
» ad targeting 53 116
» ad technologies & vendors 24 145
» advertainment 4 165
» agencies & ad departments 25 144
» alternative marketing 14 155
» Asia/Pacific 14 155
» automotive 8 161
» b2b 5 164
» best practices 6 163
» biz buzz 22 147
» branding 17 152
» broadband 13 156
» campaigns & creatives of note 26 143
» case studies 1 168
» co-op marketing & partnerships 3 166
» computers & tech 8 161
» consumer packaged goods 12 157
» CRM 1 168
» cross media 14 155
» demographics 87 82
» direct marketing 16 153
» domain names 2 167
» don't believe the hype 2 167
» e-commerce 24 145
» email marketing 7 162
» entertainment 31 138
» Europe 14 155
» events 2 167
» finance 6 163
» global 16 153
» healthcare 1 168
» instant messaging marketing 3 166
» interviews 1 168
» intrusive formats 1 168
» Latin America 46 123
» legal, government & regulation 6 163
» loyalty & retention 3 166
» major account moves 4 165
» major brands 28 141
» major players news 27 142
» measurement & analytics 13 156
» media convergence 9 160
» minorities 75 94
» mobile marketing 24 145
» multi-channel marketing 2 167
» new and improved 7 162
» online ad market 25 144
» pearls of wisdom 5 164
» people 5 164
» personalization 5 164
» political parties & organizations 2 167
» privacy 2 167
» promotions 4 165
» publishing 35 134
» real estate 1 168
» research & stats 73 96
» rich media 4 165
» Sales 1 168
» search engine marketing 15 154
» Segmentation & Markets 1 168
» seniors 4 165
» signs of doom 2 167
» signs of recovery 2 167
» signs of what's to come 41 128
» spam & anti-spam 1 168
» syndication & RSS 3 166
» technical innovation 7 162
» telecom 11 158
» text ads 8 161
» tools & software 10 159
» top stories 19 150
» user experience 23 146
» viral marketing & social media 13 156
» weblog marketing 5 164
» women 11 158
» worst practices 3 166
» Youth 13 156

MARKETING JOBS
Advertisement

Hispanics Showing Brand Differentiation Online

eMarketer: How Are Hispanics Shopping? Hispanics choose different retail sites to do their online shopping, reflecting a bit of their offline habits and showing that, not surprisingly, the offline brand images seem to be making imprints on online behavior. Only about 20 percent of the brand-conscious Hispanics report shopping at online discount stores, according to a BIGresearch study, whereas 30 percent of whites reported doing so.   [...]

Revisiting Spanish Newspapers' Free-to-Fee Evolution

ClickZ: Free or Fee in Spain, Revisited Vin Crosbie revisited the topic of Spain's dailies, which chose divergent paths, some remaining free online, others requiring subscriptions or at least registrations. The update proves a bit inconclusive. Certainly El Mundo and ABC, the two big newspapers still free online, are happy that the others started limiting access, as they've been the beneficiaries of more traffic, hel  [...]

Yahoo, Fox Join Online Hispanic Effort Bandwagon

iMedia: Goooollllll! Elizabeth Lloyd points out the ferment seen nowadays in online Hispanic marketing. Media companies are partnering with large brands and Hispanic content creators to form new channels to reach Latin American users. Yahoo just created a new Spanish sports channel online using Fox's Pan American Sports organization. The new efforts hope to exploit the fact that Hispanics are adopting broadband Internet access at ab  [...]

'Buy-High' Terra Lycos to Sell Low

ZDNet: Web portal for sale, slightly used When a Spanish phone company bought Lycos for $12.5 billion, some in the U.S. snickered that the Europeans were jumping into the Internet bubble just after the popping sound was heard on this side of the Atlantic. After a few years of deflating, Terra Lycos is looking to compound its buy-high strategy with a switch to sell-low. Having hired Lehman Brothers to tout the portal to the market, anal  [...]

AdWeek Launches Hispanic Monthly

AdWeek: Adweek to Launch Hispanic Marketing Magazine VNU's AdWeek launched today a monthly Hispanic marketing publication called Adweek's Marketing y Medios. The English language version - and website - will follow in September. "We will make sense of this rich and varied ethnic group so that marketers know who they are and how to reach to them," said VNU executive Michael Parker. The monthly launched   [...]

Advertisement

Hispanic Media Up, Still not Proportionate, Here's Why

MediaPost: Despite Latino Surge, Marketers Continue To Under-Spend In Hispanic Media While Hispanic media spending continues to outpace other media growth by a factor of four, the Association of Hispanic Advertising Agencies (AHAA) said that rate should be roughly doubled to  [...]

Hispanics Increasingly High Value Online Targets

ClickZ: Online Hispanics Adopt, Adapt The second America Online/RoperASW U.S. Hispanic Cyberstudy shows that Hispanic Americans - the country's largest minority - continue to be much more useful online marketing targets in some respects than other groups. The first study, released in 2002, showed that Hispanics were a large, growing group online, with a real critical mass, allowing for efficient targeting. This year, the study shows p  [...]

IAB Forms Hispanic Committee

Press Release: New IAB Hispanic Committee To Promote Value Of Online Advertising In Reaching Hispanic Audience The IAB announced the formation of the IAB Hispanic Committee, a collaborative effort among Hispanic online publishers to educate agencies and marketers on   [...]

Advertisement

Third World Leaps Ahead with Internet

New York Times: E-Commerce Report: Developing Nations Begin to Embrace Internet Commerce Those in business and government in third world nations are beginning to recognize the ability of the Internet as a platform on which to build profitable businesses. In El Salvador, for example, a coffee grower sold beans on the Internet auction style for the record price of $14.06 per pound and a Cambodian mapmaker uses the Internet to   [...]

Publish In Spanish to Reach Hispanic Audience

MediaPost: Hispanic Usage Accelerates, Half Of Users Prefer Spanish Content Web publishers are not keeping up with the growth and preferences of the Hispanic audience. A new study from comScore indicates that while 49 percent of the 12.5 million U.S. Hispanic online audience prefers to speak only Spanish or a mix of Spanish and English, web publishers are not catering to this desire.   [...]

Telemundo to Help Yahoo Get Personal with Hispanics

CNET: Yahoo, Telemundo get personal in Spanish Continuing the trend of large sites and portals trying to break into the burgeoning Hispanic market, Yahoo announced today that it will partner with Telemundo to move its personals listings into the Latin American community.   [...]

AOL Launches Hispanic Online Service

MediaPost: AOL Time Warner Launches AOL Latino AOL has launched AOL Latino, a new service developed specifically for the Hispanic audience. Time Warner Media and Communications Group Chairman Don Logan made the announcement yesterday at a Goldman Sachs conference. Taking advantage of the 12.5 million online Hispanic audience, the service will provide U.S. focused Spanish language content bundled with the new AOL 9.0 Optimize  [...]

Hispanics Spend More Time, Money Online

MediaPost: Study Details Hispanic Online Population A recent comScore study found Hispanic Internet surfers spend more time online, view more pages and have more money on average than the overall online population. The study also said nearly half of online Hispanics prefer English language sites. Interestingly, the 12.5 million U.S.Hispanic online audience outnumbers the online population of all other Spanish speaking nation  [...]

Brazil to Get 14th Domain Root Server

The Age: Brazil to Host Root Name Server While 10 of the existing 13 domain name root servers reside in the Americas, until now none were located in the southern hemisphere. Brazil will get the world's 14th DNS root server, in hopes of speeding up transmission time. (It's about time.) The remaining three servers are found in Asia and Europe.   [...]

More US Companies Create Spanish-Language Sites

USA Today: Retailers offer Web sites in Spanish In April, 12.7 million Hispanics were online, up 7% from six months earlier. Overall U.S. Internet growth, by comparison, was 2%, comScore Networks says. Nationwide, Hispanics numbered 37 million in 2001, the Census Bureau says, almost outnumbering blacks as the biggest minority group. [...] Hispanics spend more time online than non-Hispanics   [...]

AOL Goes After Hispanic Audience

IAR: AOL Launches Hispanic Ad Campaign With all the recent research pointing towards the growth of the Hispanic online audience, sleeping giant, AOL is now making a move to capture that audience segment. The new ad campaign will roll out this weel on Spanish language television stations Univision, Telefutura, and Galavision. Print and radio will be used as well. "The campaig  [...]

Honda Targets Hispanics Online

Press Release: Honda Launches Major Hispanic Online Marketing EffortAmerican Honda Motor Co., Inc., one of the top-selling automobile manufacturers to the U.S. Hispanic consumer, launched a major new media marketing campaign targeting the Latino consumer. This month, an online campaign for Honda's Civic models premieres on YupiMSN, a leading Spanish-language Internet network. The cam  [...]

Most Online Spanish Speakers Reside in U.S.

IAR: U.S. Hispanics Are Biggest Share of Spanish Speakers Online ComScore Media Metrix, a Reston, Va.-based Web research and measurement firm, reported on Monday that U.S. Hispanic Internet users outnumber those of any Spanish-speaking country.   [...]

Should Your Site Habla Espanol?

ClickZ: Can Your Content Speak Spanish? Interesting commentary in ClickZ suggesting that since Spanish is so widely spoken in the U.S. and the spending power of that demographic is rapidly rising, more sites may want to consider Spanish-language features.   [...]